Me llama la atención cuando aparece la frase «las feministas se pasaron tres pueblos». Nunca fue pronunciada por nadie, la frase aparece en la discusión entre las propias feministas, pero no hay registro de donde vino.
Es como si lo hubiera dicho Baby Etchecopar en un monólogo, o si Cordera o Agustín Laje haya dicho algo así, no es una frase del "antifeminismo", sino que sale del mismísimo feminismo entre signos de interrogación. A veces parece que hay una chispa de autocrítica, pero despues ocupan ese mismo "señalamiento", que no viene desde afuera sino de ellas mismas, para usarlo de trampolín para decir "no nos pasamos los suficientes pueblos" o "hay que pasarse 18 pueblos" como para seguir mostrando compromiso con la causa o con el monólogo interno que tiene la isla del feminismo.
Vos sabe que no se quién la dijo pero si abrís una buena pregunta por su maximización, capaz lo último esto de <se pasaron tres pueblos> era algo que ya existía como una frase popular y cambiaron el grupo social para referirse. Respecto a el uso de las demás frases como hay que pasarse más pueblos por encima surgen a raíz de la primera por obvias razones, es recuperar una frase que lastima para ser motor de lucha, ponele lo mismo hacen las travas, era una palabra despectiva y ahora se la apropiaron.
la frase particular la dijo mengolini. Y sí, lo de pasarse 3 pueblos es un dicho que no inventó ella.
Obviamente hubo gente que tomó el lema y no el contenido y la usó para decir cualquier otra cosa y luego gente que le contestó a esa cualquier cosa y no a Mengolini y lo que quiso decir originalmente. No se pueden resumir temas complejos en lemas.
A la primera que se la escuché decir es a mayra arena. Y por lo que recuerdo era a modo de "autocrítica" en general a la sensibilidad progresista del gobierno de Alberto. Pero andá a saber, la frase es muy pelotuda