Se diseña de esa forma. Tengo una batería externa que me rinde dos cargas y media, tiene el doble de volumen de mi celular. La batería de mi celular dura día y medio (Xiaomi y mi uso cotidiano).
Si la batería externa viniera integrada en el celular, el celular tendría el triple de volumen (casi 3 centímetros de grosor) y la batería le duraría 5 días (CINCO).
Pero nadie compraría un celular de 3 centímetros de grosor.